The 57-year-old actor is the most enduring character of Jurassic World, and an off-Broadway legend. So when is he going to be front and center?