Two new movies reveal the strengths and weaknesses of the film industry's attempts to tackle America's addiction crisis.