The city has an ambitious plan to fix its housing woes.