The hyped news accounts over Julian Assange's fate at Ecuador's embassy in London keep missing one crucial factor: Ecuadorians.