The scandal-ridden social network is unanswerable to regulators, users and investors. For now, only its talent has the power to force change.