Tech can increase skills, connections and self-confidence — the very things needed for successful re-entry.