Iran has released what it claims is decoded footage from an American drone that went down in the country more than a year ago.