With sex outside marriage punishable by jail, migrant workers who become pregnant are often forced to keep their babies locked away.