Late-night has undergone a long and painful process of discovering its own inadequacies in the harsh light of Trump's America.