In 2009 and 2010, the Atlanta school system endured a cheating scandal that involved more than 40 schools. That turbulent time had begun to feel thankfully distant. But the goal of increasing student achievement remained.