Do phone-less shoppers spend more money in stores? Retail spaces are installing smartphone-charging lockers to draw consumers toward products and away from their personal devices.