The Thirty Meter Telescope, which would be the expensive stargazing machinery ever built in the Northern Hemisphere, has been 14 years and $1.4 billion in the making. Unless a group of native Hawaiians can stop it.