Chinatown Fair, which opened on Mott Street in the 1940s, has survived generations of gaming innovation, new players and rising rents in New York.