Even as Trump cozies up to Putin, the US and Russian militaries are on the brink of a crisis.