On paper, he's a devoted US citizen. But when Juan, 40, applied to renew his US passport this year, the government's response floored him. In a letter, the State Department said it didn't believe he was an American citizen.