For Manohla Dargis, who spent a lifetime loving movies, ordinary, unremarkable sexism was so much harder to glide over. And it deserves outrage too.