Their stories from the trenches reveal a broken health insurance system that is increasingly out of reach.