If everyone stood two abreast, experts say, escalators would move more people more quickly.